Centro di Documentazione
«Arturo Benedetti Michelangeli»

- Associazione Culturale -

Wolfsburg, 13. und 14. Dezember 2012

home

attività del Centro

pubblicazioni

galleria fotografica

memorabilia

come associarsi

biografia di ABM

contatti

Arturo Benedetti Michelangeli und Cord Garben
Foto Archivio CDABM, Brescia
Wolfsburg, Schloss, Gartensaal
Donnerstag, 13. Dezember 2012
19.30 Uhr
Hommage an den Pianisten Arturo Benedetti Michelangeli
Konzert-Vortrag mit Filmausschnitten

Konzert und Vortrag in deutscher Sprache mit Cord Garben, Klavier, und Vorführung von unveröffentlichten Filmausschnitten aus dem Privatarchiv von Maestro Cord Garben und der Sammlung des Centro di Documentazione Arturo Benedetti Michelangeli in Brescia.
Arturo Benedetti Michelangeli (1920 – 1995) war einer der bedeutendsten Pianisten des 20. Jahrhunderts, weltberühmt und bewundert. Legendär ist seine Suche nach dem perfekten Klang, einzigartig sein Anschlag, unvergesslich seine Interpretationen.
Leiter der Reise durch Michelangelis Klavierkunst ist ein großartiger Spezialist: der Pianist und Dirigent Cord Garben, bekannt auch durch seine künstlerische Zusammenarbeit mit bedeutenden Sängern: Anne Sofie von Otter, Hildegard Behrens, Brigitte Fassbänder, Andreas Schmidt oder Thomas Allen.
Cord Garben hat 17 Jahre lang mit Michelangeli als Plattenproduzent der renommierten Deutschen Grammophon zusammengearbeitet und ihn 1989-90 an der Spitze des NDR-Sinfonieorchesters begleitet. Seine Erinnerungen hat er in dem Buch „Arturo Benedetti Michelangeli: Gratwanderungen mit einem Genie“ niedergeschrieben. In dem Konzert-Vortrag kommentiert Garben am Klavier einige der wichtigsten Charakteristika der Kunst von Michelangeli und zeigt bisher unveröffentlichte Filmausschnitte von Michelangeli.
In Zusammenarbeit mit dem Centro di Documentazione Arturo Benedetti Michelangeli in Brescia.


Wolfsburg, Leonardo Da Vinci Gesamtschule
Örtzestr. 1a
Freitag, 14. Dezember 2012, 11.00 Uhr
Arturo Benedetti Michelangeli - der Künstler und der Mensch


Workshop in deutscher und italienischer Sprache mit Stefano Biosa und Marco Bizzarini, Koordinatoren des Dokumentationszentrums Arturo Benedetti Michelangeli, Brescia. Unter Beteiligung von Cord Garben.
Diese Veranstaltung richtet sich mit außergewöhnlichen Audio- und Videodokumenten an ein studentisches Publikum: es werden seltene, unveröffentlichte Fotografien aus den Archiven von Cord Garben und des Centro Michelangeli gezeigt. Hinzu kommen Hörbeispiele von Klavierkompositionen, die der Meister Arturo Benedetti Michelangeli selbst eingespielt hat.
Es ist eine einzigartige Gelegenheit, die Biografie des Meisters anhand von Bildern aus seinem Alltag und aus seiner internationalen Konzertaktivität sowie seine intensive Leidenschaft für die Lehre nachzuempfinden. Außerdem werden seine beiden letzten (in Zusammenarbeit mit dem Centro di Documentazione) von Euroarts Berlin herausgegeben CDs vorgestellt, welche wichtige Aufnahmen von Benedetti Michelangeli aus den 1950er Jahren enthalten.
Schließlich wird Cord Garbens Buch "Arturo Benedetti Michelangeli: Gradwanderung mit einem Genie" vorgestellt; dabei antwortet er auf eventuelle Fragen der Schüler und Studenten und beschreibt Michelangelis Stil mit eigenen Beispielen am Klavier.


Für weitere Informationen:
cdabm@libero.it
centromichelangeli@yahoo.it
.

Deutscher Text

English version

 

Copyright: Centro di Documentazione «Arturo Benedetti Michelangeli».
(Revised: November, 2012)